钱塘湖春行赏析

钱塘湖春行赏析 如何赏析《钱塘湖春行》?

如何赏析《钱塘湖春行》?

如何赏析《钱塘湖春行》?

仔细阅读原文,联系背景和注释,根据译文进行欣赏。

原文:

钱塘湖春游

白居易

从鼓山寺北侧到嘉亭西侧,湖水刚刚与堤岸持平,云层较低,湖面上的波浪连成一片。几只早起的黄鹂竞相飞到阳光温暖的树上,它们的新燕子在巢里带着泥。

五颜六色的春天的花朵将逐渐吸引人们。;的目光,浅浅的春草勉强能遮住马蹄。我最喜欢西湖东边的美景,我不喜欢。;看不够,尤其是白沙大堤下的绿杨柳荫。

注意事项:

白居易(772——846),本名乐天,是香山居士先生和醉音先生。祖籍太原(今陕西),曾祖父柏文迁居下邽(今陕西渭南),故为下邽人,唐代诗人。白居易 s诗题材丰富,内容深刻,表达简单,贴切通顺。

翻译:

在一个明媚的春日,我相信马来到了钱塘湖,从鼓山寺北到贾公亭西。然后一场春雨刚刚过去。云和气体与湖面上的微波相连,仿佛附着在水面上。湖水很满,几乎与岸边齐平。有黄鹂 远处和近处都有s委婉的叫声。这些春天的使者在嬉戏追逐,争先恐后地飞向阳光明媚的枝头。新归来的燕子在湖边上下飞舞。它们忙着泥和筑巢。一路上,东一簇,西一簇,几乎让人眼花缭乱。路上的春草刚从土里冒出来,刚好够盖住马蹄。然后春神把花挂在树上,把草铺在地上,让人们尽情享受。但我最着迷的还是湖东一带,那里绿树成荫,白堤静静地躺在湖边。真的让人流连忘返。

赞赏:

《钱塘湖春行》生动地描述了诗人在早春漫步西湖时所看到的美丽景色,这是一首歌颂西湖美景和美好春日的赞歌。第一首诗紧扣主题,总是写湖水。前一句指出了钱塘江的位置和周围的景象 "建筑物的糟糕的观点 "。两个地名的组合给读者一种动感,表示诗人是边走边看。最后一句的正面,写着湖水明澈如水,:泉水初起,水面与堤岸平齐。空中的白云与湖面上荡漾的水波相连,是典型的江南春湖的水态。颛顼写的是鸟和仰视所见的鸟。鸾歌燕舞,春意盎然。黄鹂和燕子都是春天的使者,黄鹂用她婉转有利的声音把春天的喜讯传回大地。燕子穿花贴水,用泥巴筑巢,激励人们在春天开始工作。单词 "几个地方 "概述鹦哥 呼唤他者和诗人 从左向右寻找声音的情态。