沧海月明珠有泪完整版
“沧海明月珠有泪”全诗是什么？
“沧海明月珠有泪”全诗是什么？
1、《锦瑟》 唐代 李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。2、全诗的意思是说： 锦瑟呀，你为何竟有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。我心如庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；又如望帝化杜鹃，寄托春心哀怨。沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。读者尽管难以明了《锦瑟》诗的思想内容，但那可供神游的诗境，却很容易在脑子里浮现。3、李商隐：字义山，号玉溪生、樊南生，唐代著名诗人，是晚唐最出色的诗人之一。和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。这首《锦瑟》可以说是李商隐最主要的代表作，但是这首诗歌过于隐晦迷离，难于索解，有人说是睹物思人，写给妻子王氏的悼亡诗；有人说是写给一个叫“锦瑟”的侍女的爱情诗；也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合，从而推断为描写音乐的咏物诗，等等。众说纷纭，总的来说是以“悼亡”和“自伤”说者为多。
有一首诗里有“沧海明月珠有泪”的全诗？
全诗是这样的——
锦瑟
唐 李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思年华。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
你所困惑的是中间两句对仗极为工整的“沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。”其实每个人都可以按自己的理解和心情情境来解释，不要象教条教育养成的习性，看那篇文章都要有个明确的主题都要琢磨什么中心思想，都要考虑主旋律。
我的理解是，从字面上讲，“沧海月明珠有泪”用现代语讲就是“苍海上月色明媚，珍珠都流下了冷泪！”蓝田是产宝玉的名地，用现代语讲就是“蓝田日暖玉生烟”就是“蓝田里日光暖照，宝玉全冒起了热烟！”
“沧海月明珠有泪”隐喻爱情中的幽怨，“蓝田日暖玉生烟”隐喻爱情中的欢畅。就象陕西民歌信天游似的起兴，总是有些朦胧感，但又相关贴切，诗经里也很多这样的“兴”的手法，达到只可心会，难以言明的妙处。
这首诗应该是李才子50多岁所做吧，所以用锦瑟的50多根琴弦做比，很生动啊，全诗充满了对岁月流逝青春难再的感伤幽叹和对当时网恋的美好追忆！
全诗试译如下：
*********************************************
绚丽的键盘
键盘啊，你为什么无缘无故就一百多个按键啊！
每一个按键啊，都勾起我对那美好年月的追思！
庄周这个老风流啊，清晨做了个美梦就迷失在蝴蝶里找不到自我了！
望帝这个小可怜啊，思念春天的心愿托付给了那啼血的杜鹃！
苍海上月色明媚，珍珠都流下了冷泪！
蓝田里日光暖照，宝玉全冒起了热烟！
我跟美眉点击出来的这段感情呀，可以期望使其成为美好追忆——
只是当时年轻的我们怎么会那么沉醉，已经茫然迷失在虚拟的网页中间了！
唉，当时要是能珍惜时间直接上床该多好哇！