不羡鸳鸯不羡仙是什么意思
不羡鸳鸯不羡仙的意味？
不羡鸳鸯不羡仙的意味？
只羡鸳鸯不羡仙：是以初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化集团的俗话。意思是说仅仅羡慕能够像鸳鸯一样携手并肩同老，相随终身。只需能这样，即便是能制成仙人都不羡慕她。
二、语句源于唐朝诗人卢照邻的《长安古意》，节选自:
楼边对望不相识，陌上相逢讵认识。
遥问吹箫向紫烟，以前学舞度芳年。
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
比目鸳鸯真可羡，双去双来看到。
生憎帐额绣孤鸾，好取门帘子帖双燕。
不羡鸳鸯不羡仙的意味？
指的是：不羡慕双双对对的鸳鸯，都不羡慕天上的神仙。喻指比鸳鸯和仙人还幸福快乐。
最开始之前的鸳鸯是描述男人与男人间的兄弟情谊。在《昭明文选》中苏武曾经有过这一段话#34夕为鸳与鸯，今为参与商#34。苏武大概的意思就是我们之前如同鸳鸯一样的兄弟，互帮互助，但现在我们却好似商星和参星，一个在西面，一个在东面，一个出去，一个淹没，再也不会相遇了。
不羡鸳鸯不羡仙的全诗意思？
只羡鸳鸯不羡仙：是以初唐四杰之一的卢照邻《长安古意》中化集团的俗话。意思是说仅仅羡慕能够像鸳鸯一样携手并肩同老，相随终身。只需能这样，即便是可以做天上的神仙也别。
语句源于唐朝诗人卢照邻的《长安古意》，节选自:
楼边对望不相识，陌上相逢讵认识。
遥问吹箫向紫烟，以前学舞度芳年。
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
比目鸳鸯真可羡，双去双来看到。
生憎帐额绣孤鸾，好取门帘子帖双燕。
汉语翻译
亭台楼阁里的仕女和别人相对性望而不知对方是个谁，道路上相逢又了解他人？问她们可曾吹箫，他们答说以前学舞蹈渡过似水年华。只需可以跟心爱的人相守在一起，就是死了还死心踏地；只需可以跟心爱的人相守在一起，愿做普通人不羡慕仙人。同时去的比目鱼和鸳鸯真令人羡慕，你难道从未见过他们？最厌烦帷帐上绣一只孤零零的鸾鸟，拿下来另换掉绣有双飞燕的门帘子。
不羡鸳鸯不羡仙的全诗意思？
北京长安的大路连着各种小街小巷，野牛和龙潭，香木车辆在街道上来来去去。王室贵族的车纵横交错在皇室家外，源源不断。有雕着龙的华丽引擎盖，引擎盖里的凤嘴挂在丝带的车一天到晚穿梭于长安。飘荡着虫丝有百尺长，都绕在树上，一群娇小的小鸟向着花鸣叫。成群的蜂蝶飞在宫门两边，绿色的树，银色的台子，在太阳底下映出很多色调。府邸的阁道、交窗户上刻有合欢花的花纹，二座望楼连续的房脊的双阙上像金凤垂翅。
梁家的画阁又高又大入天，汉武帝刘彻建的铜柱耸立触云。亭台楼阁里的仕女和别人相对性望而不知对方是个谁，道路上相逢又了解他人？问她们可曾吹箫，他们答说以前学舞蹈渡过似水年华。只需可以跟心爱的人相守在一起，就是死了还死心踏地；只需可以跟心爱的人相守在一起，愿做普通人不羡慕仙人。比目和鸳鸯真的是非常值得羡慕，仅仅君看不到她们成双结对。最讨厌帐前绣着孤鸾，愿将门帘子贴了双飞的围着花卉梁的燕，布幔和翠色的羽被被上洒郁金香花料。鬓发如上下浮动轻云，将它梳成蝉翼一样的款式，在前额抹上嫩黄色新月状图型。
一个个前额涂着嫩黄色新月状图型、明眸皓齿的大美女跟车出行，他们百媚千娇，美丽动人。轻佻子女骑上白底青点的马，盘龙纹的合页圈着车内坐下来女歌手。没多久御使府前静得能听到乌鸦的叫声，廷尉府门前的树枝有雀鸟想休息。车里隐隐约约能够看见府邸旁奢华路面，车里的序幕匿迹了远方牢固河提。有人杜陵北捕猎，有人渭桥的西面暗杀官员，之后带上宝刀的杀手都被吸引搬入青楼，和娼妓共宿。娼客日夜惦记着娼妓，他们委婉动听的歌声和的身上散发出的香味充满着屋子。娼客每晚都和好看如月的娼妓行乐，到早上骑马像行云。
娼客未来的路连续青楼，长安街道蜿蜒曲折，四通八达，和市场相互连接。弱不禁风的翠柳、槐枝垂在地面上，车马杂沓的热闹响声也在夜间传来了。禁卫军的骑队来啦，这些人在青楼喝酒。娼妓美丽的衣裳为其而解除，跳舞也为其而跳起来。富贵得人开始做起将相，上下在皇帝身边且不相让。权势将相溶下不来忠臣，随处挤兑她们。独断专行得人自高自大英雄好汉，骑马神气十足。娼妓觉得自己的跳舞之技好于千载，奸雄觉得自己的荣华富贵超出五公。人世间的事一定会有很大更改，昔日的奢华府邸，只看见几株苍松。汉朝扬雄，官运消沉后，甘于寂寞，岁岁年年全身心著书，总算以文章内容名世。仅有凄静的深圳南山一些桂花树在满天飞，一点打到人衣上。