但龙城飞将在

但龙城飞将在 但使龙城飞将在

辛弃疾 但使龙城飞将在?

但使龙城飞将在

“但使龙城飞将在”源于唐代诗人王昌龄的七言绝句—《出塞》。全句为“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”。此诗并不是辛弃疾写的。这是一首的边塞诗,表现了诗人期待起任将才,早日平复塞外战争,使老百姓走向安定的日常生活的愿望。这首诗也被称为唐人七绝的压卷之作。悲痛且不苍凉,慷慨大方且不浅露。

诗人从描写景物景下手,第一句勾勒出一幅冷月照边疆的沧桑景色。“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉朝的关。这里是秦、汉、关、月四字交叠应用,在修辞方法上叫“互文见义”,近义西汉后的明月,西汉时的关。诗人暗示着,这里的战争自西汉至今一直未间歇性过,突出了时间的悠久。次句“万里长征人未还”,“千万里”指塞外和国内距离千万里,虽属虚指,却突出了室内空间广阔。“人未还”让人联想到战事给人带来的灾祸,表现了诗人悲痛的情感。

“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”几句,融抒发感情与讨论为一体,立即表达戍边战士夯实边防站的愿望和保卫祖国的豪情壮志,弥漫着热爱祖国激情和民族自豪感。写的气魄豪爽,刚劲有力。与此同时,这两句又语带讥讽,表达了诗人对朝中用人不当和将帅腐败无能的不满。有言外之意,让人寻味无限。

这首诗虽然只有短短的四行,可是根据对边境景色和征人心理的勾勒,主要表现的内容是复杂的。不仅有对久戍士卒的深厚同情和完毕这类边防站不管不顾局势的愿望;又表露了对朝中不可以选贤任能的不满,同时又以大局为重,意识到战争的正义性,因此个人利益服从国防安全的需要,发出了“不教胡马度阴山”的誓言,弥漫着热爱祖国热情。

诗人并没有对边塞风光开展细致的勾勒,他只是选取了征戍生活当中一个典型性界面来揭露士卒的内心深处。景物描写只是用来刻画人物情感的一种手段,汉关秦月,无不是融情入景,浸湿了人物的感*彩。把复杂的具体内容溶炼在四行诗里,低沉委婉,回味无穷。这首诗诗意浑厚,情调高昂,语言表达凝练轻快。

但使龙城飞将在的诗情画意?

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的诗情画意是,假若皇城的飞将李广现如今仍在,决不让匈奴人南进牧马渡过阴山。

出塞

创作者:王昌龄

全文:

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

译文翻译:

依然是春秋时期的明月和边疆,守边御敌激战千万里征人未回还。

假若皇城的飞将李广现如今仍在,决不让匈奴人南进牧马渡过阴山。

《出塞》这首诗从景物描写下手。第一句“秦时明月汉时关”七个字,即展示出一幅壮丽的绘画:一轮明月,照耀着边境关塞。诗人仅用巨额刻画,未作细腻勾勒,却正好显示了边境的寥廓和景物的低迷,3D渲染出孤独、沧桑的气氛。

尤其奇妙的是,诗人在“月”和“关”的前面,用“西汉时”三字进行装饰,使一幅月临关塞图,成了时长里的绘画,给千万里边疆赋予悠久的历史感。这也是诗人对长期的塞外战事作了深刻思考而产生的“作壁上观”。

面对这样的景色,边人即景生情,当然感悟到西汉至今成千上万牺牲边境、到死未回的人们。“万里长征人未还”,又从空间角度主旨塞外的漫长。这里的“人”,即是指早已阵亡的士卒,也指仍在戍守不可以回归的士卒。

“人未还”,一是表明边防站不夯实,二是对士卒深表同情。这部是一个问题的两个方面,前者是因,后者是果。这是从秦到汉甚至于唐朝,都没有解决的大问题。因此在第三、四两句,诗人给出了回应。