李白将欲行忽闻岸上踏歌声
不及汪伦赠我情整诗?
忽闻岸上踏歌声的什么意思?
赠汪伦
李白乘舟将欲行,忽闻岸边踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
注解:
汪伦:李白的好朋友。
踏歌:唐朝民俗时兴的一种手牵手、两足踏地为节奏的歌舞表演方式,能够边走边唱。
桃花潭:在今安徽泾县西南地区一百里。《一统志》谓其高深莫测。
深千尺:作家用潭水深千尺形容汪伦与他们的友谊,运用了夸张的手法。
不如:比不上。
译文翻译:
李白乘舟即将别离出远门,忽听岸边传出踏歌之声。桃花潭水即便深至千尺,也不如汪伦送我之情。
李白乘舟将欲行下一句情话?
李白乘舟将欲行,下一句是:忽闻岸边踏歌声。
【全文】赠汪伦唐朝 · 李白李白乘舟将欲行,忽闻岸边踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
诗的几句描写的是送其他场景。“李白乘舟将欲行”是说作家就需要坐船离去桃花潭了。那类语言表达毫不犹豫,朗朗上口排出,主要表现出乘兴而来、兴尽而返的洒脱神情。“忽闻岸边踏歌声”,“忽闻”二字说明,汪伦的来临,确实是不期而遇的。人未到而声先闻,从那激情开朗的歌唱,李白就预料到一定是汪伦赶到送别了。这种送行,侧边主要表现出李白和汪伦这两个好朋友同为不拘小节俗礼、开心自由的人。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,诗的下半是抒发感情。第三句遥接起句,进一步表明 放船地址在桃花潭。“深千尺”既描绘了潭的特性,又为结句预伏一笔。
李白乘舟将欲行是什么诗?
《赠汪伦》
李白乘舟将欲行,忽闻岸边踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
末尾几句“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,是说就算桃花潭的潭水有一千尺深,也跟不上汪伦送行他们的情意深。“水”是中国古典诗词中多见的意境。而“诗仙”李白又好像特别喜欢跟“水”对着干。例如在《金陵酒肆留别》一诗里,他就曾经说过“请君不知东流水,别意与之谁短长。”那意思是说,他与南京金陵子女的惜别之情比东流水还需要长。