日啖荔枝三百颗粤语

日啖荔枝三百颗粤语 日啖荔枝三百颗用粤语怎么讲?

日啖的意思是什么?

日啖荔枝三百颗用粤语怎么讲?

日啖,意思是一日吃的意思。

啖,古汉语,意思是吃,现在白话、客家话还把吃说成啖。苏东坡诗《惠州一绝》中就有“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”句。

啖,带有点“狂食”、“抢食”的意味,吃相不端庄。如猪吃食,客家话说“猪啖食”;猪开嘴合嘴,客家话说“猪啖啖栽(栽--嘴)”。

日啖的意思是什么?

答:日啖的意思是:

1、解释

啖:吃 ,品尝。

2、其他意思

①吃或给人吃:~饭。~以肉食。

②拿利益引诱人:~以私利。

③古同“淡”,清淡。

④姓。

3、论马

骥不称其力,称其德也。臣有二马,故常奇之。日啖刍豆数斗,饮泉一斛,然非精洁宁则饿死不受,介胄而驰,其初若不甚疾。比行百余里,始振鬣(liè)长鸣,奋迅示骏,自午至酉,犹可二百里;褫鞍甲而不息、不汗,若无事然。此其为马,受大而不苟取,力裕而不求逞,致远之材也。值复襄阳,平杨么,不幸相继以死。今所乘者不然。日所受不过数升,而秣不择粟,饮不择泉,揽辔未安,踊跃疾驱,甫百里,力竭汗喘,殆欲毙然。此其为马,寡取易盈,好逞易穷,驽钝之材也。

日啖的意思是什么?

根据题意可知。日啖的意思是每天品尝。

“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”中的啖是吃的意思。这句话的意思是如果可以每天吃三百颗荔枝,那我愿意永远都做岭南人。这句诗出自苏轼的《惠州一绝》,解诗者多以为东坡先生在此赞美岭南风物,从而抒发对岭南的留恋之情,其实这是东坡先生满腹苦水唱成了甜甜的赞歌。

日啖的意思是什么?

苏轼《惠州一绝 /食荔枝》中,“日啖荔枝三百颗”的#34日啖#34和“三百颗”在当地百姓的口中并不非此意。

那么,诗中#34日啖#34和“三百颗”的原意又是什么意思呢?

苏轼,字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,在岭南广东一般都世称苏东坡。晚年苏轼在年幼的宋哲宗(年号绍圣)即位后被幕后新党打压,经多次贬职来到岭南(今广东惠州)。

绍圣二年四月十一日,苏轼在惠州第一次吃荔枝,作有《四月十一日初食荔枝》一诗,在诗中对荔枝喜爱表达极尽赞美之词。传说,唐代杨贵妃更是因喜好吃荔枝,命人从岭南运送荔枝到宫中不知累死多少匹马,可见荔枝从古至今都受人喜好。

但经常吃荔枝的都知道,荔枝虽是食疗佳品,但荔枝性热(广东人说热气),多食易上火。如果用广东方言客家话或白话念“日啖荔枝三百颗”,其真正本意是“一啖荔枝三把火”的意思。

当时苏轼年近六旬,在当时可谓是年近古稀,对于本地方言自然一知半解,所以对当地百姓口中流传的一啖荔枝三把火,理解成日啖荔枝三百颗也实属人之常情。

苏轼写诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻。后来苏轼就写下了流传千古的#34日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。#34以此表达了对荔枝的喜好之情。