汉化游戏组有哪些

汉化游戏组有哪些 国内知名的游戏汉化组都有哪些?

国内知名的游戏汉化组都有哪些?

国内知名的游戏汉化组都有哪些?

谢邀。以下是我的回答:

国内目前知名汉化组,无非也就几个汉化组吧!

分为两部分,先说电脑的吧,电脑上面知名汉化组也就是3DM汉化组,和游侠汉化组。两大游戏网页都拥有自己的汉化组也是比较知名的。这个我一般搜索游戏汉化补丁都是在这两个网站找,大部分能找到,只要不是太冷门!。

手机这边知名汉化我就只知道一个,叫做手谈汉化组。玩过很多他们汉化组的游戏,还有一个忘记了,那个汉化组还出了App专门放自己汉化的游戏来着。

以上信息如有不正确,欢迎大家指正!

国内有哪些做游戏汉化的工作室或团体?

主要有 3DM,游侠 这两个是最大的汉化团体,旗下有很多下辖的分组小队,像3DM 旗下就有刀锋汉化组等这些汉化组基本不是以盈利为目的,基本是无偿性的,而且汉化一款游戏很辛苦,希望大家不要随意谩骂,他们有不足请指出。汉化补丁很多大游戏会不仅仅只有一个版本,所以会陆续推出修正版的汉化补丁

那些汉化组是靠什么来赚钱的呢?

汉化组,尤其是早期的汉化组,都是靠爱发电的,而且早期的网络环境里,对版权归属之类的也没什么监管,自然无论什么作品都能在网上出现汉化——只要大佬们有爱,何况当时网络收费也是件很麻烦的事情,游戏充值很多都还要专门去买充值卡,最早的小说网站收费还是短信收费的模式,再加之零几年的时候个人电脑和私人的网络都还是相对有一点门槛的东西,能够上网的人往往也不会用这么麻烦的方法去收敛一点小钱,多重方面的原因导致了早期汉化组根本不存在收费这一概念,而这一点也延续至今,直到二维码这么方便的东西出现,又或者是被官方收编——土豪包养不计算在内。

如果是稍稍熟悉GAL的玩家,对于零几年和10年前后出的汉化补丁,往往会发现这些补丁几乎没有一个相同的汉化组,,为什么会出现这样的情况呢?

事实上当时的汉化组织,都是有那么一个或几个带头人,去论坛振臂一呼“有没有对这个作品有兴趣的老哥来一起啊”然后就这样一帮人聚集在了一起,花上几个月或者一年多时间弄出汉化补丁,做完之后就各奔东西,下次再见就是不知道什么时候的萍水相逢,很多汉化人员就是这样为我们贡献了补丁,比如G弦啊,青空下的约定啊等等。