绝句二首杜甫其二

绝句二首杜甫其二 绝句二首其一和其二?

绝句二首其一和其二?

绝句二首其一和其二?

《绝句二首》是北宋诗人关澥创作的组诗作品。

第一首写的是诗人忆念中的江南之春:小艇,雨点,缫车声,楝花风,这些零散的印象和梦忆的片断组成了一幅完整的江南乡村的风景小品。

第二首通过对作者官小而可以安心做江南之梦的抒写,表现对疏懒自在的生活感到心安理得无失意之感,实际则透露了作者不甘心无所作为而又无可奈何的神情。这两首诗写日常生活中的闲趣,平直浅显,无多深意,构思巧妙,颇多含蕴。

作品原文:

绝句二首

其一

野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风。

江南旧日经行地,尽在于今醉梦中。

其二

寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。

为报邻鸡莫惊起,且容残梦到江南。

译文:

其一

江南小雨,乡村小船归来,菖蒲的叶子已长大了些,村里响起缲车之声,楝花也在处处开放。

这是昔日我来到江南时所见,而对这清新生活的留恋,只能存在梦中了。

其二

我这个小小的寺官,还没有上过朝参见皇帝,正因如此,我可以在春日里睡到正午。

只希望邻居家的鸡,不要啼叫惊醒我,让我把关于江南的梦继续做完。

作者简介:

关澥。字子容,钱塘(今浙江杭州)人,关景仁之子。宋熙宁六年(1073年)进士,官余杭令。

绝句二首其一和其二?

绝句二首 其一

唐 杜甫

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

译文:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

绝句二首 其二

唐 杜甫

江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年?

译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?

绝句二首其一和其二?

意思是:江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白, 山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。 今年的春天眼看又过去了, 不知什么时候才是我回家的日子。 原诗如下: 绝句二首其二 杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过, 何日是归年? 安史之乱中,杜甫避难于蜀中。在朋友的资助下,于成都西郊浣花溪旁建起一座草堂,备尝艰苦的一家人暂时安定下来。在杜甫的一生中,浣花溪畔草堂里的生活是一段愉快的时光。但是,即使是在这难得的安宁中,诗人也无时不关心着尚未平息的中原战火,期待着早日返回故乡。在这首小诗中,杜甫通过描写明媚艳丽的春天景色,深沉地表达了他的思乡之情。