满庭芳 山抹微云 宋 秦观
满庭芳秦观原文及译文？
满庭芳秦观原文及译文？
满庭芳
宋·秦观
山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
销魂当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
译文：
会稽山上，云朵淡淡的像是水墨画中轻抹上去的一般；越州城外，衰草连天，无穷无际。城门楼上的号角声，时断时续。在北归的客船上，与歌妓举杯共饮，聊以话别。回首多少男女间情事，此刻已化作缕缕烟云散失而去。眼前夕阳西下，万点寒鸦点缀着天空，一弯流水围绕着孤村。
悲伤之际又有柔情蜜意，心神恍惚下，解开腰间的系带，取下香囊。徒然赢得青楼中薄情的名声罢了。此一去，不知何时重逢？离别的泪水沾湿了衣襟与袖口。正是伤心悲情的时候，城已不见，万家灯火已起，天色已入黄昏。
“山抹微云，天连衰草”全诗是什么？
满庭芳作者:秦观 山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。 销魂！当此际，香囊暗解，罗带轻分，谩赢得青楼，薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。 秦观是北宋婉约词人中的杰出代表，在当时的词坛上评价颇高。他的词的主要特点是艺术上有较高的成就，本词也不例外，其词形象鲜明，感情丰富，语言清新，笔力细致，音律和美，情韵兼胜，有着强烈的感染力。这首词是其重要的代表作。 这首词主要内容是写词人同一位歌妓的话别，并抒发了浓厚的离别之情。上片主要写景。山上涂抹了一缕缕轻淡的白云，那满坡的枯草好象同黄昏的天空粘接在一起，城楼上号角声已经断音，天色已经晚了。但词人不愿马上离开情人，他在饯别宴上频频举杯向对方劝酒。一刹间同情人多少往事一齐涌上心头，由于世路坎坷，至今人已过三十，依然是白衣一身，又不得不同情人告别，远游天涯。心情十分沉重。斜阳即将下沉，在暗淡的日光下，只看见寒鸦点点，流水绕孤村。看到这番凄凉的景象，益发使即将离别的词人心中不能承受。 下片重点写离别时依恋不舍的深情。相别之时怎能不让人愁苦万分呢？此时词人暗解下香囊作为信物交给歌女，而歌女也轻轻解开罗带打成的同心结。我在此同你相好日久，可是今日抛开你而离去，只是枉然赢得个薄情郎的名声。这次分手不知何时才能够重见，看我的襟袖上啼痕斑斑，谁知是不是白白地流滴的呢？最令人伤情的时刻是在行舟渐远，高城望而不清，只剩下个黑影的轮廓，立在城头上的那位心上人自然是望而不见，所见的只是满城灯光闪烁。此时能不叫人无法说出内心的感伤啊！