培训员的英语
英语中有“补课”一词吗？
英语中有“补课”一词吗？
这是个有趣的问题。
英语中确实有关于补课的表达，不过得看你的意思是“补差”还是“补习”。
如果是“补差”英语中有补习班supplementary class / supplemtary school 的表达。这种班通常是帮助学习有困难的人达到学校或者某些考试最低要求而设置的。动词一般可以用go to或者attend。
如果是“补习”带有通过刷题，学习答题技巧为考试临时抱佛脚的意味。英语里面有个很有趣的动词cram，意思是塞，填满，死记硬背。这类补习班在英语里面叫cram class / cram school，动词同样可以用go to或者attend。很明显，这样的表达是贬义的。
填鸭式教育其实不仅是我们中国的特产，Quora上面有关于各国cram school的吐槽，有兴趣的朋友可以打开Quora， 查询cram schools, 会有很多有趣的评论哦。
如果不想说得太清楚，不如就用take lessons after school就好了。