帝使我长百兽的长
天帝使我长百兽的意思？
天帝使我长百兽的意思？
“天帝使我长百兽”意思是：老天爷派我来管你们百兽
原文：虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也。天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
天帝使我长百兽中的长字是什么意思？
长（zhǎng）：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。
天帝使我长百兽:上天派我做群兽的领袖
拓展资料
出自刘向的《狐假虎威》。
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤，果诚何如？”群臣莫对。
江一对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝之命也。
刘向（约前77—前6） 原名更生，字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。
长[ cháng ]：.长度、长处
长[ zhǎng ]:生长、部长
天帝使我长百兽的翻译？
天帝使我长百兽的翻译为：上天派我做群兽的首领。
天帝：上天。
使：派遣、命令。
长（zhǎng）：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。
故此句翻译为：上天派我做群兽的首领。
子无敢食我也!天帝使我长百兽的意思？
句子的意思是：您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖。
出自两汉刘向的《虎求百兽》：虎求百兽而食之，得狐。狐曰：子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！
译文：老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说：您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。
天帝使我长百兽的翻译？
“天帝使我长百兽”一句，出自西汉刘向的《战国策·楚策一》。原文如下：虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。成语“狐假虎威”，就是从这则寓言中来的。这里，“天帝使我长百兽”中的“长”，读zhǎng。通常，“长”有两种读音，一是读cháng，表示“长度”、“很长”的意思；二是读zhǎng，表示“成长”、“首长”的意思。这里的“长zhǎng”，就是“首领”的意思。但这里是将名词当做动词用的，是“当首领”的意思。这句话翻译成现代白话文后，意思是：天帝已经命令我做百兽之王了。