管宁华歆共园中锄菜的共
“管宁，华歆共园里锄菜……”译文翻译？
“管宁，华歆共园中锄菜……”译文？
《世说新语·德行》：管宁、华歆共园里锄菜，解悟有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕进门者，宁读如初，歆废书出看。宁割席分坐曰：“子非吾友也。”历史典故里的华歆并不是爱慕虚荣，反而是不足率直从容至情至性，明明喜欢片金，却由于管宁的心态而装做不在意的模样；相反，管宁并不是故作清高死读书，往往是率直从容至情至性，即然对片金、名与利兴趣不大，就谈笑自若，喜爱读书就用心读书，感觉华歆很无聊就确立表明立场。这种点评只是针对历史典故里的华歆，而非历史上的华歆。历史上的华歆颇有所作为，政冶用户评价也很好，可是，也并不等于历史典故的记载就没有道理，延伸来讲，华歆有历史典故中记载的那些精彩片段、关键点，都是再平常但是，终究人性是复杂的。
管宁`华歆共园里锄菜的翻泽？
管宁和华歆一起锄菜园区，掘出了一块黄金，管宁好似没见到一样，仍旧干活儿；华歆将黄金取得手上看了一下，随后扔掉了。管宁和华歆一起同席读书，门口边有官员的仪仗喧闹而成，管宁充耳不闻仍然读书，华歆则学会放下书出去凑热闹来到。等华歆回家，管宁已将座席划开，表明兴趣不一样，要跟华歆分座。却说：“你不是我的朋友了！”
世说新语德行管宁都小故事？
管宁割席
全文
文中源于南北朝宋国人刘义庆所著的《世说新语·德行第一》 管宁、华歆（xīn）共园里锄菜，解悟有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉②而掷③去之。又尝④同席读书，有乘轩冕⑤（miǎn）进门者，宁读如初⑥，歆废书⑦出观。宁割席⑧分座，曰：#34子⑨非吾友也。#34
译文翻译
管宁和华歆都在园里锄菜，看到地面上有一片金子，管宁挥锄不断，和见到瓦块石块一样有什么不一样，华歆捡起金片然后又扔掉了它。他们又以前同在一张席上读书，有一个坐下来华丽汽车的高官从门口过，管宁还像原先一样读书，华歆却卸下书出门收看。管宁切断凉席分离坐，说：“ 你不是我的朋友了。”