狮子王豺狼
狮子王与豺的寓意？
狮子王与豺的寓意？
狮子王与豺的寓意？狮子虽然是外来物种，但经过中华文化多年的洗礼，国产狮子的形象添加了许多中国元素。狮子的造型在不同的朝代有不同的特征。汉唐时通常强悍威猛；元朝时，身躯瘦长而有力；明清时，则较为温顺。在中国的文化中，狮子更多地是作为一种吉祥神兽，它是智慧和力量的化身，代表英勇、王权和保护力，象征地位、尊严、吉祥、平安。
狮子王与豺的寓意？
原文
曩有狮子王，于深山攫一豺，将食之。豺曰：“请为王月送二鹿以自赎。”狮子王悦。豺以时而进，已亦攫得狸、兔自存。期年，鹿尽，豺无可送者。狮子王遇豺，曰：“汝杀众生亦多矣!今次至汝，汝其图之!”豺无以对，遂为狮所食。
译文
以前有一只在山上当王的狮子，一天在深山中抓到了一只豺狼，准备吃掉它。豺狼说：“我请求为大王以每月送来两只鹿来赎回我的命。”狮子王很高兴。豺狼按照约定每月给狮子王送去了鹿，自己也靠捕获狐狸、兔子等维生。一年之后，鹿都被吃光了，豺狼没有什么可以送给狮子了。一天狮子遇到豺狼，说：“你杀了太多生命了!现在轮到你了，你还是好好考虑怎么办吧!”豺狼无言以对，于是被狮子吃掉了。
寓意
对待敌人，不能一味的迁就，不然只会害了自己。
狮子王与豺〉的译文？
译文： 以前有一只狮子王，在深山中抓到了一只豺，准备吃掉它。豺说：“我请求为大王每月送来两只鹿来赎回我的命。”狮子王很高兴。豺按照约定时间每月给狮子王进献两只鹿，自己也靠捕获狐狸、兔子等为生。 一年之后，鹿都被吃光了，豺没有什么可以送给狮子王的了。狮子王遇到豺，说：“你杀了太多生命了！今天轮到你了，你还是考虑怎么办吧！” 豺无言以对，于是被狮子王吃掉了。 明代冯梦龙《狮子王与豺》原文： 曩有狮子王，于深山攫一豺，将食之。豺曰：“请为王月送二鹿以自赎。”狮子王悦。豺以时而进，已亦攫得狸、兔自存。期年，鹿尽，豺无可送者。狮子王遇豺，曰：“汝杀众生亦多矣！今次至汝，汝其图之！” 豺无以对，遂为狮所食。