暮春归故山草堂赏析

暮春归故山草堂赏析 暮春归故山草堂古诗讲解?

暮春归故山草堂古诗讲解?

暮春归故山草堂古诗讲解?

暮春归故山草堂

钱起〔唐代〕谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。(谷口 一作:溪上)

始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。

完善

译文及注释

译文

山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。

春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。

注释

故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。

春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。

辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。

怜:喜爱。

清阴:形容苍劲葱茏的样子。

溪上:一作“谷口”。

暮春归故山草堂古诗讲解?

《暮春归故山草堂》 [中唐·钱起·七绝]

谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。

始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。

《暮春归故山草堂》,《全唐诗》一作刘长卿诗,题作《晚春归山居题窗前竹》。

诗人约于广德年间入尚书省,这是他罢官返回故居时写的一首诗。

故山草堂:诗人故居在蓝田山(今陕西省蓝田县东),距王维居住的辋川别业不远。因诗人久居蓝田,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。王维有《送钱少府还蓝田》诗,二人时有唱和。

“谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。”山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。

谷口,蓝田辋川谷口,为辋川入灞处。春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。

首联描写经谷口归故居时的所见所闻:已经是残春时节,黄鹂的叫声越来越少,几不可闻,而迎春花早已开尽,只还有片片杏花凋零。

首联细致描写残春鸟稀花尽、春光逝去的零落景象,实则抒发诗人罢官后回故居空寂、凄然之感。

“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。”春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。

怜:喜爱。清阴:形容苍劲葱茏的样子。溪上:一作“谷口”。

但猛然发现,山窗之下青竹幽雅,在这暮春阑珊之际,却依旧苍劲葱茏,似乎在等待着自己的归来。

如果说首联是诗人残春归故居有凄凉寂寞之感,但尾联抒写诗人见到依然挺拔青翠的幽竹,正切合自己清新脱俗、不畏春残的性格,一扫凄然、寂寞情绪,顿生老朋友欢迎归乡的喜悦。

尾联采用了对比和拟人手法,愈发衬托出诗人见到幽竹后的喜悦,以及脱离官场、归隐山居的豁达、喜悦。

《暮春归故山草堂》是唐代诗人钱起写的一首七言绝句。这首诗抒发了诗人在暮春时节返回故山草堂所感春光逝去、空寂凄然的愁绪,形象地表达了诗人对幽竹不畏春残、不为俗屈、永葆节操的高尚精神品质的赞美之情,表达了摒弃尘俗,追求人格独立的清高正值生活情趣。