水神汉化组难以理解
如何看待汉化组？
水神汉化的彩漫有那几部？
首先，我们应该感谢在做汉化组的工作者，没有他们的辛勤翻译我们能看懂这些韩国，日本美国等国外的片子吗，显然是不能的，绝大部分是看不懂的。再一个，你所提到的利益化，我觉得无可厚非，因为他们做汉化，也是一种工作，说白了也是奔着钱去的
汉化组什么意思？
汉化组是一类由网友自发结成的互联网团体，其目的是将外语游戏、漫画、软件中文化并对外发布，进行传播。
大部分汉化组为非营利组织，在无偿工作的同时，可能还需要自费解决服务器维护等问题，他们制作汉化版只是因为对作品的个人兴趣。与此同时，也有以营利为主要目的的汉化组。
另外，据历史书记载，历史上最早从事汉化工作的是北魏的孝文帝元宏
汉化组是怎么工作的？
汉化组的组员一般来自不同地方，分工的话一般由组长分配，先由破解人员负责破解，导出资源。提取出文本，字库，图片等后接下来是美工和翻译的事，一般来说文本量越大所需时间越长，但仅仅翻译完文本后离成品还远着。如美工，有时他们需要修改几百张的图片。这两者完成后接下来是校对的工作，校对要修正翻译错误的句子。一些翻译会犯粗心大意的错误，难度大的句子他倒翻的很好，简单的句子就翻译的错误百出。校对之后汉化质量才会上升。校对之后是润色，主要工作就是负责优化句子，修正句子语法错误或者错字等等。主要是语法规则的不同。然后破解人员就可以将资源导回游戏了。这样一来汉化游戏就进入测试阶段了，测试主要是为了寻找是否产生BUG以便寻找出来解决。总体看来如果游戏简单的话那汉化得也就越快，越难破解的游戏时间越长之后组内的人员也会失去信心，经常有热心翻译然后大部分无声无息地消失了。大抵如此
游戏的汉化组是这么赚钱的？
游戏汉化组基本没什么盈利,他们多是利用业余时间进行这项工作,属于热情自愿汉化,有的还帮人在游戏里面打打广告,比如AceKard和TT的广告,总之盈利是微乎其微的,当然不包括D商,他们是依靠残次的汉化游戏制作成卡带和光盘卖给消费者来盈利