白话聊斋全本
求聊斋志异，娇娜，白话文版？
求聊斋志异，娇娜，白话文版？
展开全部
【白话聊斋】娇娜
有一位姓孔的读书人，名字叫雪笠，是孔夫子的后代。他性情温雅仁厚，善于做诗。他有一位志趣相投、情谊深厚的朋友，在浙江天台县做县令，寄来书信邀他前去。孔生接到信后便去了，但他赶到时，恰好他的这位朋友已经去世了。孔生便穷困潦倒流落在天台县，不能返回故乡，只好寄居在菩陀寺里，受雇给和尚抄写经文，以维持生活。寺庙的西面百余步的地方，有单先生的一座大宅院。单先生是过去大家子弟，因为和人家打官司，弄得家境败落，人口稀少，便迁移到乡下去居住，这座宅院就空闲起来了。
一天，大雪纷飞，路无行人。孔生偶然走过单家门口，正好有一位少年公子从里面走出来。这位少年公子生得端正清秀，仪态万方。一见到孔生急忙赶上前来和他见礼，说了几句客气话后，便邀请孔生进家里坐坐。孔生很喜欢他，便爽快地答应着，随他一同走进来。宅子里房屋不很宽敞，可是到处都挂着锦缎幕布，墙上还挂着很多古人的书画，案头放着一册书，题为《琅环琐记》。孔生随手翻开看看，都是自己过去没有见过的。孔生以为少年公子居住在单家宅子，当然是单家的主人，也就不再询问他的家世情况。少年公子却详细地询问了孔生来到这里的原因。他听后流露出十分同情的意思。接着，又劝孔生设馆教书授徒。孔生感叹地说：“我寄居在这里，又没有熟人，谁肯来推荐我呢？”少年公子说：“如果您认为我不是不可教育的话，我情愿拜您为老师。”孔生听后大喜，但不敢充当公子的老师，情愿彼此以朋友相待。
接着，孔生又问道：“这座宅院为什么老是关锁着呢？”答道：“这是单家的宅院，因为单先生在乡下居住，这座宅子便长期空闲起来了。我姓皇甫，从祖上起就居住在陕西地方，因为家宅被野火烧毁，只好暂借此宅安家。”孔生这时才明白，他原来不是单先生。
当晚两个人谈得非常欢恰，就挽留孔生与他同床而寝。第二天清早，便有书童进屋来生起炭火。少年公子先起了床，便走进了内室。孔生正围着被坐着，书童进来报告说：“老爷来啦！”孔生一惊，便起了床，只见一位鬓发雪白的老人，向他殷切地致谢，说：“先生不嫌弃我这顽皮、愚昧的孩子，肯于教育他，我是非常感谢的。他刚刚开始学习，请不要以朋友相待。”说完，便送上锦衣一套，貂皮帽子一顶，袜、鞋各一双。老头看着孔生梳洗完毕，便吩咐摆上酒菜。屋内的摆设，主人的穿着，都十分华丽，使人叫不上名字来。斟过几遍酒，老头便起身告辞，拄着拐杖走出去了。吃完饭，少年公子送上他所作的作业。孔生一看都是古诗古文，并没有社会上流行的八股文。孔生便问少年这是什么缘故，少年笑着回答说：“我不想参加科举求官做。”夜幕降临，又摆上酒宴，少年公子说：“今晚，请您尽情欢饮，明天我们就不便这样做了。”他又叫过书童，说：“你去看看老爷睡觉没有？如果睡了，悄悄地叫香奴来。”书童去后，一会儿，先把绣袋装的琵琶送过来，不久，一位丫鬟走进来，只见她身穿红装，艳丽媚人。少年公子叫她弹《湘妃怨》曲子，丫鬟便以象牙的琴拨拨动琴弦，发出激扬哀烈的声音，音乐的节奏全不象平素所听到过的。弹完后，又让香奴用大杯斟酒，他们一直喝到三更天。
第二天清晨，他们便一起读书。少年公子异常聪颖，读书过目成诵。两三个月后，他下笔写诗作文，令人惊赞不已。他们约定五天一饮酒，每次饮酒都唤香奴来。
一天晚上，孔生喝得酒酣气热，两眼便盯着香奴不住地看。少年一见此情便明白了孔生的心愿，说：“这个丫头是我父亲所抚养的。先生远离家乡，又无妻室，我早就为此考虑过，要为你选择一位漂亮的伴侣。”孔生说：“果然真有好伴侣给我，一定要象香奴这样的。”少年笑着说：“你可真是少见多怪的人，如果认为香奴是漂亮的，那么你的愿望真太容易满足了。”
过了半年，一天，孔生想到城郊去游玩，走到大门口，看见两扇大门从外面反锁着，便问是什么缘故。少年公子说：“我的父亲恐怕交游太多，分散精力，所以杜门谢客。”孔生知道了这个缘故后，也就习以为常了。
当时，正值盛夏潮湿闷热，便把书房移到园中亭子里。孔生胸脯上起了个象樱桃似的包，一宿便肿得象饭碗那么大，痛得他哼哼呀呀。少年公子早晚都来看望，吃饭、睡觉都耽误了。又过了几天，孔生痛得更厉害了，连吃饭也不能了。老爷也探望，看后父子俩愁得相对叹气。少年公子说：“我前天晚上想，老师的病，娇娜妹妹能医治，便派人到外祖母家去叫她回来。但不知为何这么久还没来？”说话间，书童进来说：“娜姑娘到，姨娘和松姑娘也一同来啦！”皇甫父子听了后，急忙进入内室。不一会，少年公子便引着娇娜来看孔生。娇娜年约十三四岁，美艳聪慧，窈窕多姿。孔生一见娇娜这么漂亮，连哼哼呀呀也忘了，精神立即为之一爽。少年趁便介绍说：“这位是哥哥我的好朋友，胜过同胞兄弟，妹妹好好给他治一治。”姑娘听了后，收起羞容，拖着长袖子，走到床前看望。诊断时，孔生只觉得她一身兰花香气袭人肺腑。姑娘笑着说：“真该有这种病，心脉动啦。这病虽然危险，还能治，但皮肤肿硬，非剥皮削肉不可。”于是，姑娘撸下手臂上的金镯子，按在患处，慢慢地压下去，肿疮突然鼓出一寸左右，高出镯子外，而疮的肿根也都收在镯子里，不象以前饭碗那么大了。另一只手撩起衣襟，解下佩刀，那刀刃薄如纸。姑娘按着镯子，手握刀轻轻地从疮的根部割削，紫血外流，污染了床席。孔生贪恋接近漂亮的姑娘，不但不觉得疼痛，还怕割得快，与姑娘相近不能长久。不多时，削掉的烂肉，一团团象是从树上割下的木疙瘩。姑娘又叫送水来，把割处洗净。接着，她口中吐出一颗红色小丸，如同弹丸大小，放在患处，按它旋转，刚刚一周就觉得热气蒸发，再转一圈，如同微风吹拂那样使人痒痒，三圈以后，全身都感到清凉渗透骨髓。姑娘收回红丸放入喉咙里，说声：“好啦！”便快步走出房去。孔生跳起来赶着前去致谢，自己感到好象重病突然全去掉了一样。从此以后，孔生常常倾慕姑娘的美貌，思念的心情再也抑止不住。为此，孔生常常放下书，呆呆地坐着，心情烦闷，百无聊赖。少年公子已经看出，说：“我已经为您物色到一位美丽的伴侣。”孔生问：“是谁？”答道：“也是我的亲属。”孔生痴呆呆地想了半天，只说了一句：“不需要了。”便转过脸对着墙壁吟道：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”少年公子听后明白了孔生的心事，说：“我父亲羡慕您的人才，常想与您联为婚姻，但家中只有这个小妹妹，年龄太小。我姨娘有个女儿，叫阿松，十八岁啦，并不难看，如果你不相信，松姐白天游园时，你等在前厢房，便可以看到她。”孔生按着公子教给他的办法去做，果然，看到娇娜陪同一位美女走过来，蛾眉弯弯，秀足纤纤，与娇娜不相上下。孔生一看心中大喜，忙请少年做媒。第二天，少年公子从内室走出来后，便对孔生贺喜说：“事情妥当啦！”于是，打扫别院，给孔生举行婚礼。当晚，鼓乐齐奏，热闹非凡。孔生感到盼望中的仙女，竟然能同自己同帐共衾，真怀疑广寒宫也未必在天上了。婚后，孔生心满意足。
一天晚上，公子对孔生说：“您对我学业上的帮助，永远不能忘记。最近，单先生已经打完官司归来，索还宅院非常急迫，我们想离开这里到西边去。这样我们就很难再欢聚在一起了，因此，别离的悲哀，一直充满我的心头。”孔生表示愿意和他们一起西去。少年公子劝他回故乡去。孔生感到很是为难。少年公子说：“不用为难，可以立即送您启程。”说话间，老爷领着松娘来到，并把一百两黄金赠送给孔生。少年公子伸出左右手让孔生夫妇把握住，嘱咐他们闭上眼睛不要看。孔生感到飘飘然在空中行走，只听得耳边风声呜呜响。过了很久，少年说：“到啦！”孔生睁开眼一看，果然回到了自己的家乡。这时，孔生才知道少年公子不是平凡人。他们高兴地去敲家门，孔生的母亲完全没有想到儿子会突然回来，又看到这样一位漂亮的儿媳妇，大家都兴高采烈。等他们回头一看，公子已经不见了。松娘侍奉婆母很孝顺，贤慧、漂亮远近闻名。后来，孔生考中进士，被任命为延安府司理官，便带着家属赴任。他母亲因为道路遥远，没有跟着去。松娘生了一个男孩，名字叫小宦。
不久，孔生因为冒犯了御史，被罢官，但还有一些事纠缠，不得离开这里归家。一天，孔生偶然在郊外打猎，遇到一位漂亮的少年，跨着一匹小黑马，不住地看他。他仔细一看，原来是皇甫公子。他们互相拉住缰绳，停了下来，悲喜交集。公子便邀请孔生和他一起到家里去。他们走到一村，树木丛生，浓荫遮日。一进宅门，门庭陈设豪华得如同大家世族。孔生打听公子的妹妹，知道已经出嫁，岳母也去世了，互相感叹不已。孔生住了一宿离开后，又陪着妻子松娘一同来。这时，正好娇娜也来到了。她抱着孔生的孩子，一上一下地逗弄着玩，说：“姐姐可乱了我家的种了。”孔生拜谢过去她的恩惠。娇娜笑着说：“姐夫贵人啦，疮口已合，没忘记痛么？”妹夫吴郎也过来拜见，他们住了两宿才走。
一天，公子满面忧愁地对孔生说：“老天要降灾祸，不知您能否相救？”孔生虽然不知是什么难事，但还是慷慨地承担下来。公子立即走出去，招呼一家子围着孔生跪拜在堂上。孔生大惊，慌忙追问。公子说：“我非人类，是狐狸。今有雷霆的灾劫，您要肯为我们赴难，我们一家子可望活下，否则，请您抱着您的孩子快走，不要因为我们受害。”孔生发誓与他们同生共死，于是公子让孔生拿着剑站立在门口，并嘱咐他说：“雷霆轰击，不要动！”孔生按着他所教的去做。果然，只见乌云滚滚，天突然昏暗下来，回头一看所住的地方，不见了门户，只看到一个大坟堆，一个无底深洞。正在吃惊的时候，轰隆一声，地动山摇，狂风暴雨大作，连老树都拔起来了。只震得孔生眼黑耳聋，但他还是屹立不动。忽然，在浓云密雾之中，见一个象鬼似的怪物，尖嘴利爪，从洞中抓出一个人来，随烟而上。孔生一看衣服鞋袜，好象是娇娜，于是，他急忙向上一跳，挥剑砍去，随手堕落一物。这时，突然一个大炸雷，孔生立即倒在地上昏死过去。跟着，一会工夫，云开雾散，娇娜苏醒过来，看到孔生昏死在自己身边，便大哭，说：“孔郎为我而死，我还活着做什么？”松娘也赶出来，一起抬着孔生进屋。娇娜让松娘捧着头，她哥哥用金簪拨开孔生的牙，娇娜自己捏着孔生的两颊，使孔生开口，并用舌头把红丸送入孔生口中，便嘴对嘴进行呼吸，红丸随着气进入喉咙，立即发出格格的响声。过了一会，孔生苏醒过来了。他看到亲属们都站在自己眼前，仿佛是做了一场大梦才醒过来似的。于是，一家团聚，惊喜万分。孔生认为墓穴不可以长久居住，便与他们商量一起回到自己故乡去。一屋子人都称赞这个主意好，唯独娇娜不高兴。孔生邀请娇娜和吴郎一起去，但又怕吴郎父母不肯离开他们，商量一天也没有个结果。突然，吴家一个小奴仆，汗流浃背，气喘吁吁地跑来，大家惊恐地盘问他，原来是吴郎家也在同日遭到了劫难，一家人都死了。娇娜悲伤地大哭，泪流不止。大家都走过来劝她，这样，娇娜与孔生一同归里的事才定下来。
孔生入城去料理了几天后，便急忙连夜整理行装，回到家乡。孔生把闲弃的园庭安置皇甫一家，把园子门反锁上，只有孔生和松娘来到时，才打开门。孔生与皇甫兄妹下棋、饮酒如同一家人一样。小宦长大，容貌很是漂亮，但时时表现出狐狸的习性。他到城里去，人们都知道他是狐狸所生的孩子。
异史氏说：“我对于孔生，不羡慕他得到了一位漂亮的妻子，而羡慕他得了一位丰裕的朋友。看到她的容貌，可以忘记饥饿，听到她的声音，可以解除烦恼。得到这样一位好朋友，一时谈起来酒宴间的话，给了女色就用魂魄去承受，尤其胜过纵性任欲的兴趣。”